新金牌梅花2·尼姑庵:主要角色全名对照
山寺梅花落尽后,名册重新被翻开。本片以白云庵三代女尼与过路香客的身份错位为线索,片单站整理了法号、俗名、表字与片尾字幕用名,方便观众按全名检索剧情。
立即观看
山寺梅花落尽后,名册重新被翻开。本片以白云庵三代女尼与过路香客的身份错位为线索,片单站整理了法号、俗名、表字与片尾字幕用名,方便观众按全名检索剧情。
立即观看
蓝光角色全名专场:觉明林晚晴、素心苏念慈、香客赵承砚同框。
HD补拍林晚晴出家前在绣坊学徒的三年,解释表字「晚晴」来历。
更新至6集苏念慈按香客真名誊写疏文,每集解开一个被写错的法号。
HD行脚商人全名赵承砚,字北渚,冒用僧籍进入后山藏经楼。
蓝光俗家护院,全名周北川,不披剃,名牌挂在山门左侧木牌。
HD法号慧空,俗名陈汝白,只在中秋夜借宿一宿。
更新至12集前作角色回望,对照第二部新增的三个全名。
HD记录晚课点名顺序:觉明、素心、净荷、怀真。
蓝光法号净荷,俗名叶小荷,三十岁,家书仍用闺名落款。
HD最小的记名师姐,俗名方怀真,片尾演职员表用此全名。
HD周北川连夜封山,名牌与戒刀编号第一次同框。
蓝光苏念慈与旧识只用全名通信,不写法号。
更新至4集近未来档案馆用声纹核对古人全名,对照尼姑庵底本。
HD觉明发现度牒俗名被刮去一笔,追查改名之人。

发行方在蓝光册页写明,法号觉明、尊称静慈师太均不替代户籍用名。检索「角色全名」时以林晚晴为准。

部分二创把「小尼」理解成幼年。主创访谈澄清素心为成年女尼,抄写职司从入庵第二年开始。

早期预告把「承」误作「成」。今日更新的正片字幕与海报统一为赵承砚,字北渚。

叶小荷与方怀真在院线版戏份较短,加长版给出全名与家书镜头,本站已同步片单。

度牒用法号,家谱用俗名,庵内用尊称。混搜会导致同人与正片对不上,建议按对照表检索。
俗名林晚晴,法号觉明,庵中称静慈师太。演职员表与蓝光手册采用「林晚晴」。
苏念慈。素心是法号,不是姓氏。她负责疏文,剧情里被人用全名点破身份。
周北川是俗家护院,全名即周北川;云游僧法号慧空,俗名陈汝白。两人都在片尾有独立字幕。
净荷俗名叶小荷,怀真俗名方怀真。叶小荷的家书仍署闺名,方怀真的点名册用俗名收尾。